юридическая фирма по ИС Чтобы такой бизнес был эффективным стоит позаботиться о его защите и оптимальной структуре с самого начала. Команда Semenov&Pevzner оказывает полный спектр юридических услуг по правовому сопровождению IT-проектов на разных стадиях их развития, в том числе при планировании создания, построении бизнес-модели, привлечении финансирования и подготовке стратегических сделок. Основные услуги:

До которого часа можно шуметь в квартире в украине 2020

Шум у квартирі: законодавство

Окремого закону про тишу в Україні немає. Законом про шум можна вважати Закон України «Про забезпечення санітарного та епідемічного благополуччя населення». У статті 24 вищевказаного закону встановлено заборону на шум у нічний час (з 22 до 8 години ранку) в житлових будинках та прибудинкових територіях.

Передусім, заборонено:

  • голосний спів та крики;
  • користування звуковідтворювальною апаратурою та іншими джерелами побутового шуму;
  • проведення салютів, феєрверків, використання піротехніки.

Норми шуму в житлових приміщеннях та громадських місцях, а також норми шуму на вулиці можна подивитися в Державних будівельних нормах України (ДБН В.1.1-31:2013). Для окремих населених пунктів норми шуму прописані в рішеннях органів місцевої влади.

Наприклад, в місті Києві питання шуму регулюються Рішенням Київського міського голови від 25.12.2008 р. № 1051/1051 «Про правила благоустрою м. Києва».

Закон о тишине с 1 января 2020 года

  1. Введен «тихий час» — в рабочие дни период с 13-15 часов и 19-9 утра. Под эти же ограничения попадают праздничные дни, за исключением 1 января, а также выходные. Из этого следует, что согласно действующему закону 2020 г. ремонт в квартире можно делать в будние дни в двух временных интервалах: 9-13 дня и 15-19 вечера.
  2. Существенное возрастание штрафов как для простых граждан, так и юридических лиц, а также коммерческих и государственных организаций. На территории Москвы размер взысканий составляет: 1-2 тыс. руб. для физических лиц и 40-80 тыс. руб. для юридических.
  3. Возможность решения проблем с нарушителями посредством привлечения сотрудников полиции, Мосжилинспекции и Роспотребнадзора.

Жители мегаполисов нередко сталкиваются с проблемой, когда соседи пренебрегают общепринятыми правилами, беспокоя шумными посиделками или ремонтными работами. С целью защитить своих граждан в российском законодательстве принят федеральный закон №52-Ф3. Но у каждого отдельного субъекта Российской Федерации есть еще свой нормативный документ, который соответствует условиям жизни конкретного региона. Так в столице действует закон о тишине в Москве с 1 января 2020.

Рівень шуму в квартирі за законом

Допустимі норми шуму в житлових приміщеннях в Україні залежать від часу доби:

  • рівень шуму в квартирі в нічний час, з 23 до 7 години, складає 45 ДБА
  • норми шуму в квартирі в денний час, з 7 до 23 години – 55 ДБА.

Для жителів міста Києва:

  • допустимий шум у квартирі в нічний час складає 30 ДБА;
  • в денний час — 40 ДБА.

Вказані норми стосуються не тільки громадян, але й закладів громадського харчування, торгівлі, побутового обслуговування, при проведенні концертів, дискотек, масових свят тощо.

Звертаємо вашу увагу, що тільки для киян також заборонено встановлювати на балкони звукову апаратуру та вмикати її на гучність понад 40 ДБА протягом всього дня.

Закон о тишине при ремонтных раотах в челябинской области 2020 в многоквартирном доме

Юридическая тематика очень сложная но, в этой статье, мы постараемся ответить на вопрос «Закон о тишине при ремонтных раотах в челябинской области 2020 в многоквартирном доме». Конечно, если у Вас остались вопросы Вы сможете бесплатно проконсультироваться у юристов онлайн прямо на сайте.

Также обращаться можно в Роспотребнадзор, полицию и даже в суд. При наличии свидетелей и видеозаписи, подтверждающей нарушение, вы имеете все шансы наказать соседа, который постоянно изводит вас шумом в ночное время, и даже взыскать с него средства за понесенный моральный ущерб.

Вы можете не беспокоиться о громких звуках, если ваша квартира оборудована звукоизоляцией. В этом случае соседи вряд ли услышат то, что происходит в вашем жилище. В прочих ситуациях следует соблюдать установленные правила. Причем они действуют не только внутри квартир, но и на улице.

Куда жаловаться на нарушителей

Громкая музыка, доносящаяся из квартиры сверху, ремонт у соседа снизу, пьяная драка на лестничной площадке ночью – все эти звуки причиняют беспокойство, мешают спать и наносят ущерб здоровью. Но не все челябинцы знают, как бороться с нарушителями покоя.

Лица, не желающие соблюдать порядок и тишину, могут поплатиться за это штрафом. Статьей 13 указанного закона устанавливается ответственность за нарушение покоя и тишины. Когда превышение установленного уровня шума в определенный период времени происходит со стороны юридического лица, первый установленный факт правонарушения наказывается административным штрафом в размере 20 тысяч рублей.

После составления протокола материал передадут мировому судье. Заключительная часть документа включает в себя дату составления заявления, подпись и фамилию гражданина, обратившегося в правоохранительные органы. В дополнение ко всему документ может содержать перечень приложенных доказательств нарушения аудио- и видеофайлы, фотографии, результаты экспертизы.

Право на тишину

Принят постановлением Законодательного Собрания Челябинской области от 27 мая г.

N Настоящий Закон устанавливает административную ответственность за нарушение законов и иных нормативных правовых актов Челябинской области, муниципальных нормативных правовых актов, определяет в соответствии с законодательством Российской Федерации и Челябинской области полномочия органов государственной власти Челябинской области в данной сфере. Закона Челябинской области от Повреждение, перемещение, снос, ненадлежащее содержание малых архитектурных форм, в том числе скамеек, урн, бордюров, ограждений, указателей, а также других элементов благоустройства, расположенных на территориях общего пользования, детских и спортивных площадках, -. Дорогие читатели! Наши статьи рассказывают о типовых способах решения юридических вопросов, но каждый случай носит уникальный характер.

Если шумовой порог превышен, то строительная организация может быть привлечена к административной ответственности. Измерить превышенный уровень децибелов может служба санэпидстанции.

С помощью специальных измерительных приборов устанавливается уровень превышения от положенной нормы, затем это фиксируется документально. Уровень шума можно измерить и самому — при условии, что у вас есть соответствующие приборы и квалификация.

Составляя такой документ, необходимо указать время и место замеров, технические данные оборудования, условия проведения этого мероприятия и не забыть о свидетелях.

: Норматив хвс на человека в москве

До кого времени можно шуметь 2020 челябинск

Если шумят соседи Конечно, проживая в крупном городе, полностью избавить себя от шума невозможно: мы ездим в вагонах метро, пересекаем оживленные магистрали, работаем в шумных офисах.

Звукоизоляция своими руками Шум с улицы в основном проникает в квартиру через окна. Главное за сегодня В Челябинске вручили именные стипендии самым умным детям Заслуженную награду юные таланты получили из рук главы города Натальи Котовой.

В Челябинске задались вопросом: почему молодежь не идет в политику?

Закон о тишине в челябинске 2020

Отныне шуметь нельзя с 22 до 6 часов в рабочие дни и с 23 до 8 часов в выходные суббота и воскресенье и нерабочие праздничные дни.

Допустимый максимум для ночного времени — 30 дБ сопоставимо с шепотом, тиканьем часов. Сравнения ради приведем следующие данные.

Например, громкость разговора обычного человека составляет около 65 децибел, звон будильника — 80 децибел, а выстрел из крупнокалиберного ружья вблизи уха — децибел.

На основании Постановления Правительственной Палаты РФ №25, управление челябинской области ввело в закон о тишине в Челябинске и области, конкретные нормы, которые нацелены на регулировку внешнего и внутреннего шума в квартирах и индивидуальных домах. Согласно приложению №3 СанПиН, установлены нормы шума от выполняемых действий, в конкретный период времени, которые запрещено превышать:

Единых норм, которыми регламентируются какие меры взыскания применяются к правонарушителям, также нет. Законодатель предоставил местным властям самостоятельно урегулировать данные правоотношения. Поэтому федеративные субъекты и решают, когда нельзя шуметь в квартире в многоквартирном доме с учетом положений Федерального Закона

Положение закона о шуме и тишине в 2020

Многим российским гражданам знакомы ситуации, часто сопровождающие ремонтные работы, производимые в городских квартирах: вам нужно сверлить в свободное время, то есть в выходные дни, а жильцы соседних квартир не просто жалуются и обижаются, а еще скандалят и угрожают штрафами. Действительно ли нельзя сверлить в выходные дни? Можно ли получить законные штрафные санкции за нарушение тишины в будние дни и в выходные? Читайте об этом нашу статью.

При каждом нарушении тишины вызывайте участкового инспектора. Сотрудник полиции обязан составить протокол о правонарушении. Вызовите специалистов для проведения замеров уровня шума. После этого у вас на руках останутся неопровержимые доказательства. Собрав доказательную базу, обращайтесь в суд, по закону нарушитель будет призван к ответственности.

Закон о тишине челябинска: основные положения об уровне допустимого шума

Поэтому законодательство Российской Федерации составлено таким образом, чтобы человек не подвергался воздействию громкого шума. Нормы по шуму зависят от типа участка, для которого установлены нормы по шуму, времени суток и так далее.

Допустимый уровень шума

Эти суммы действуют для жителей многоквартирных домов. А вот юридическим лицам такими небольшими штрафами не обойтись. За нарушение тишины им придется заплатить несколько десятков тысяч рублей. Максимальная сумма взыскания – 150 тыс. руб.

Любой процесс, даже, казалось бы, такой безобидный, как подготовка стен к поклейке обоев , все равно сопровождается какими-то не очень приятными для соседских ушей звуками. Поэтому, прежде чем приступить, стоит узнать официально утвержденное время, в которое можно производить ремонтные работы в квартире.

Многие полагаются на общеизвестное правило: не шуметь после Однако, на работы по переделке жилья оно не распространяется. Здесь несколько иные законы, действующие по всей территории РФ независимо от административного округа.

Итак, скорее всего вы будете возмущены, но нельзя производить ремонтные работы в выходные и общегосударственные праздничные дни. Дорогие читатели!

Закон о тишине в Челябинске и области предусматривает наложение определенных ограничений на действия обычных людей и организаций в различное время суток, с целью предоставления гражданам возможности спокойного пребывания в своем жилище или общественном месте. Основная цель этого нормативного акта направлена на то, чтобы обеспечить благоприятную среду обитания для граждан.

Какой шум считается нарушением

понадобится вам, когда вы вызовете участкового, поскольку к моменту его прихода соседи могут прекратить шуметь. Представителю правопорядка необходимо подать письменную жалобу. После проведения разбирательства нарушителя оштрафуют.

На основании Постановления Правительственной Палаты РФ №25, управление челябинской области ввело в закон о тишине в Челябинске и области, конкретные нормы, которые нацелены на регулировку внешнего и внутреннего шума в квартирах и индивидуальных домах. Согласно приложению №3 СанПиН, установлены нормы шума от выполняемых действий, в конкретный период времени, которые запрещено превышать:

  • уровень шума внутри жилого помещения в будние и выходные, а также праздничные дни с 7:00 до 23:00 не выше чем 40 децибел;
  • шумные действия внутри жилого помещения в выходные, праздничные и будние дни в период с 23:00 до 7:00 не должны превышать 30 децибел;
  • показатели шума снаружи жилых помещений в будние, выходные и праздничные дни с 7:00 утра до 23:00 вечера, не должны превышать 55 децибел;
  • выполнение шумных действий снаружи жилых помещений в праздничные, выходные и будние дни после 23:00 и до 7:00 не должно превышать 45 децибел.

: Программы для молодых семей в 2020 году краснодарский край

Время проведения ремонтных работ в квартире закон 2020 в челябинске

Но время неумолимо и все материальное в нашем мире рано или поздно приходит в негодность или требует ремонта. Эта относится и к жилому фонду, который в нашей стране остался еще со времен развитого социализма, а сегодня требует масштабных капиталовложений для поддержания в надлежащем эксплуатационном состоянии.

Закон О Тишине В Челябинской Области 2020 В Многоквартирном

Опыт есть. Можно ли получить государственную помощь на шумоизоляции квартиры, или такой помощи, как таковой не существует? В первую очередь проблема касается тех, кто в больших городах живёт.

Ваш e-mail не будет опубликован. Законодательство о тишине. Ответственность за нарушение установленных норм уровня шума.

Кто осуществляет контроль за соблюдением тишины? Напишите вопрос жилищному юристу в форму ниже Смотрите также Телефоны для консультации.

Нормы шума в многоквартирном доме 2020 в челябинске

Основная цель этого нормативного акта направлена на то, чтобы обеспечить благоприятную среду обитания для граждан.

Достижение этой цели выполняется с помощью установления некоторых ограничений по отношению к действиям, имеющим прямое влияние на среду обитания человека.

Молодежное собрание депутатов Челябинской области 10 февраля предложило ужесточить региональный закон о тишине. Начинающие парламентарии решили позаботиться сразу обо всех: поправки коснутся интересов взрослых, детей и даже собаководов.

Источник: https://baiksp.ru/kvitantsii-zhkh/zakon-o-tishine-pri-remontnyh-raotah-v-chelyabinskoj-oblasti-2019-v-mnogokvartirnom-dome

До якої години можна шуміти в Україні

Проведення будівельних робіт, які супроводжуються шумом, заборонено в робочі дні з 21:00 до 8:00 години ранку та в святкові та неробочі дні цілодобово.

Якщо власник (або орендар) квартири збирається робити ремонт, то за законом він зобов’язаний повідомити всіх мешканців квартир про початок проведення вказаних робіт.

Ремонтні роботи в святкові та неробочі дні допускаються тільки за згодою мешканців всіх прилеглих квартир. Шум, який створюється під час проведення будівельних робіт, в який би час вони не проводилися, не повинен перевищувати санітарних норм.

Локальні правила щодо обмеження часу та рівня шуму можуть бути більш жорсткими. Так, наприклад, для міста Києва встановлено заборону на шум з 19:00 до 8:00, в тому числі це стосується проведення ремонтних робіт.

До Скольки Можно Делать Ремонт В Квартире По Закону Рф 2020 Челябинск

1) использование телевизоров, радиоприемников, магнитофонов и других звуковоспроизводящих устройств, а также устройств звукоусиления, в том числе установленных на транспортных средствах, объектах мелкорозничной торговли (киосках, павильонах, лотках), повлекшее нарушение покоя граждан и тишины;

1) действия юридических лиц и граждан, направленные на предотвращение правонарушений, предотвращение и ликвидацию последствий аварий, стихийных бедствий, иных чрезвычайных ситуаций, проведение неотложных работ, связанных с обеспечением личной и общественной безопасности граждан либо функционирования объектов жизнеобеспечения населения;

До скольки можно шуметь в квартире по закону РФ в 2020 году

  • Все законы о тишине сходятся на том, что шуметь запрещается с 22-23 часов и до 7-8 часов утра.
  • Недопустимо нарушать тишину более шести часов подряд даже в разрешенные часы.
  • Недопустимо шуметь в связи с ремонтными работами более трёх месяцев, даже если шум производился далеко не ежедневно.
  • Недопустимо шуметь в воскресенье (иногда и в субботу) и в дни государственных праздников, объявленные выходными.

К сожалению, россияне очень часто отличаются подозрительностью и даже враждебностью друг к другу. Этому нас научил опыт двадцатого века, и от этого нужно себя отучать.

Если вы планируете делать ремонт, просто вежливо предупредите соседей, заранее извинитесь за предстоящий шум, уточните, в какое время шуметь нежелательно.

Если шумят ваши соседи, попробуйте выразить свои претензии не агрессивно, а с улыбкой, вежливо, но при этом твердо, обязательно с пониманием того, что вы все живете бок о бок друг с другом и всем выгодно жить дружно.

До скольки можно шуметь в квартире по закону рф челябинске

И если в дневное время на эту проблему хоть как-можно не обращать внимания, то ночью она становится критичной, так как мешает комфортному сну. В связи с этим, существует специальный закон, регулирующие время, в которое можно шуметь. Его несоблюдение является административным правонарушением и наказывается штрафом.

Какие существуют порядки и законы у семей, проживающих «бок о бок»? Обстоятельства бывают разными, и не всегда люди относятся с пониманием друг к другу. К сожалению в нашем обществе не принято согласовывать и договариваться о времени проведения ремонтных работ, заранее предупреждать о шумных празднованиях, ибо праздники бывают в каждой семье.

До скольки можно шуметь в квартире: закон 2020

Штраф увеличивается в два раза, а злостных нарушителей могут арестовать на 15 суток.

К такой же ответственности можно привлечь собственника увеселительного заведения, который не соблюдает шумовые нормы и заведение находится рядом с жилыми постройками.

Штраф, который заплатит юридическое лицо значительно выше: 40-80 тыс. рублей. К такой ответственности привлекают и строительные организации, не соблюдающие закон «О тишине».

Узнать, какое время в вашем городе относится ко времени отдыха, можно на сайте администрации. Шум запрещается не только в домах, но и на улицах. Это относится к ночным увеселительным заведениям, которые расположены в непосредственной близости к жилым комплексам.

До скольки можно шуметь в квартире по закону рф 2020 челябинске

Основные понятия, используемые в настоящем Законе В настоящем Законе понятия используются в следующих значениях:общественный порядок — совокупность общественных отношений, обеспечивающих покой граждан и тишину, достойное поведение граждан в общественных местах;общественные места — территории и помещения, где находится большое скопление людей или такое скопление людей может образоваться. К ним относятся помещения и прилегающие территории больниц, диспансеров, санаториев, домов отдыха, пансионатов, детских садов, домов-интернатов для детей, престарелых и инвалидов; гостиницы и общежития, подъезды, кабины лифтов, лестничные клетки и другие места общего пользования жилых домов, больниц, санаториев, диспансеров, домов отдыха, пансионатов, гостиниц, общежитий, домов-интернатов для детей, престарелых и инвалидов, места отдыха граждан, иные общественные места.

Если шумят ваши соседи, попробуйте выразить свои претензии не агрессивно, а с улыбкой, вежливо, но при этом твердо, обязательно с пониманием того, что вы все живете бок о бок друг с другом и всем выгодно жить дружно. Разумеется, не все соседи понимают такой разговор, для кого-то вежливость ложно воспринимается как слабость.

Напомните им, что существует порядок, со скольки до скольки можно шуметь в квартире по закону РФ в 2020 году, за нарушение которого положен денежный штраф. Опять же, каждый регион устанавливает этот штраф самостоятельно, но чаще всего это сумма от 500 рублей и до нескольких тысяч для обычных жителей и десятки тысяч рублей для организаций.

Наказать виновного в нарушении тишины не так сложно — достаточно позвонить в полицию, которая обязана принять меры.

Шум у квартирі від магазину та діяльності інших підприємств торгівлі

На територіях, які безпосередньо прилягають до житлових будинків, рівень шуму не повинен перевищувати 70 ДБА в денний час та 60 ДБА – в нічний час. Однак додатково слід уточнити, з якого саме об’єкту (закладу) походить шум, оскільки для окремих об’єктів (офісів, банків, вокзалів, музикальних шкіл) можуть бути інші норми.

Що стосується м. Києва, то відповідно до Правил благоустрою в офісах, кафе, ресторанах, інших розважальних закладах або містах громадського харчування, якщо вони знаходяться в житловому будинку або є прибудовою до будинку, допустимим є шум – до 40 ДБА вдень та до 30 ДБА – вночі (до 22:00).

Таблиця порівняння рівня деяких шумів

30Тихошепіт, цокання настінного годинника.
35Доволі чутноприглушена розмова.
40 — 45Доволі чутнозвичайна мова.
50Чітко чутнорозмова, друкарська машинка
65-70Шумногучна розмова (1м)
75Шумнокрик, сміх (1м)
80-85Дуже шумнокрик, мотоцикл з глушником, шум пилесосу (з більшою гучністю двигуна еля — 2 киловати).
90Дуже шумноГучні крики, вантажний залізничний вагон (в семи метрах)
95Дуже шумновагон метро (в 7 метрах ззовні або всередині вагону)
100Надзвичайно шумнооркестр, вагон метро (переривчасто), гуркіт грому, вереску, бензопили, що працює

Який штраф передбачено Законом України про шум в квартирах

Відповідальність за порушення норм про шум передбачена у виді попередження або у виді штрафів. Розмір штрафів незначний: від 85 до 255 грн – для громадян, від 255 до 510 грн – для підприємств (стаття 182 Кодексу України про адміністративні правопорушення).

За повторне протягом року порушення (якщо штраф вже виписували або офіційно зі складанням постанови виносили попередження) розміри відповідальності збільшуються: для громадян штрафи зростають від 255 до 510 грн з конфіскацією звукової апаратури, піротехнічних засобів або інших джерел шуму, а для підприємств – від 850 до 2550 грн.

Штрафи виписуються співробітниками поліції, а за повторні порушення – суди. В обох випадках потрібно викликати поліцію для складання протоколу.

В какие часы можно выполнять ремонт в квартире согласно законодательству Украины

Что касается популярного обсуждения, можно ли делать ремонт в выходные и праздничные дни, то ответ отрицательный. Запрещается превышать разрешенный уровень гула в 45 децибел все 24 часа в субботу, воскресение и дни, объявленные государственными праздниками. Работы по ремонту в этот период можно выполнять, если предварительно поговорить с соседями.

Нормативы шума для жилых сооружений, производственных предприятий, а также улицы прописаны в Государственных строительных нормах. В некоторых городах время, когда разрешено шуметь, и максимальная громкость регулируется постановлениями городских властей. В Киеве эти ограничения прописаны Решением «О правилах благоустройства г. Киева».

Рекомендуем прочесть: Официальный Сайт Лагеря Артек 2020

Захист від шуму за ДБН та як покарати сусідів зверху за порушення

Якщо ви хочете притягти галасливих сусідів до відповідальності за законом, то викликайте поліцію та просіть скласти протокол за ст.182 КУпАП. Інше питання, що в поліціянтів може не бути в наявності шумоміру, а інакше ви не зможете довести, що рівень шуму, що створюється сусідами, перевищує встановлені норми. Як варіант, можна купити або позичити шумомір для цих цілей.

Крім того, як показує практика, навіть суди обмежуються попередженням як різновидом покарання за подібні порушення, хоча такий вид покарання можливий тільки за перше протягом року порушення.

Тому для початку спробуйте залагодити конфлікт мирно, просто поговоривши з порушником громадського порядку та попередивши його про відповідальність та ваші дії в випадку, якщо він продовжуватиме шуміти. Доволі суттєвим аргументом може бути те, що за повторне порушення законом передбачена конфіскація апаратури.

Якщо ж жодні аргументи не діють, а ви серйозно взялися за боротьбу з тими, хто часто та багато шумить, то викликайте поліцію без будь-яких попереджень, шукайте свідків правопорушення (мешканців з інших квартир та навіть повнолітніх членів своєї сім’ї).

Під час приїзду поліції просіть взяти в усіх присутніх показання свідків. В Інтернеті ви можете знайти й інші способи, щоб провчити шумних сусідів, але оскільки такі методи вже виходять за межі юридичних, у даній статті ми їх не наводимо.

Предоставлено SendPulse

Підводимо підсумки по темі норм шуму в житлових будівлях:

  1. Допустимий шум у квартирі за законом залежить від часу доби, а в багатьох випадках = від населеного пункту, де ви мешкаєте, в окремих населених пунктах можуть бути встановлені більш жорсткі обмеження за часом та рівнем шуму.
  2. За загальним правилом з 22 до 8 години ранку заборонені гучні крики, спів, створення іншого шуму, що перевищує 45 ДБА, для м. Києва – 30 ДБА. Шум у денний час також має обмеження за кількістю ДБА, однак, щоб його виміряти, вам знадобиться шумомір.
  3. Ремонтні роботи можна проводити тільки в робочі дні до 21 години, а в вихідні – тільки за попередньою згодою сусідів.
  4. Відповідальність за порушення законодавства про шум передбачена в виді попередження та штрафів до 255 грн – для громадян, до 510 грн – для підприємств. Притягненням до відповідальності винних повинна займатися поліція, тому в усіх випадках в першу чергу необхідно телефонувати саме до правоохоронних органів.
    Інші статті цієї рубрики
  • Які умови карантину в Україні та штрафи за його порушення
  • Що таке господарська діяльність, господарське право
  • Як написати в Україні розписку: зразок і правила написання
  • Як реалізується Закон України «Про виконавче провадження»
  • Яким є порядок та терміни розгляду звернень громадян
  • Яка відповідальність встановлена законом за булінг
Рейтинг
( 2 оценки, среднее 5 из 5 )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Для любых предложений по сайту: [email protected]